Szczegóły

Urządzenie do prawdziwej pracy! Solidny, niezawodny i ergonomiczny

Dzięki opracowanemu przez AMAZONE terminalowi obsługowemu ISOBUS AmaTron 4 praca staje się komfortowa. 8-calowy i antyrefleksyjny kolorowy wyświetlacz wielodotykowy umożliwia łatwy odczyt i szybkie wprowadzanie wymaganych informacji. W każdej chwili można intuicyjnie obsługiwać funkcje za pomocą 12 przycisków klawiatury lub przycisków ekranowych na wyświetlaczu dotykowym. Przy pomocy trzech przycisków bezpośredniego wyboru można szybko nawigować pomiędzy wybranymi aplikacjami. 


Hardware für echte Arbeit! Robust, zuverlässig und ergonomisch (2) AmaTron_4_2

1. Przycisk ISB (przycisk skrótu ISOBUS) umożliwia wyłączenie aktywnych funkcji urządzenia ISOBUS.
2. 8-calowy kolorowy wyświetlacz wielodotykowy – 24 bitowa głębia koloru i format 4:3 gwarantują znakomitą czytelność we wszystkich warunkach oświetlenia.
3. Trzy przyciski bezpośredniego wyboru umożliwiają szybkie przejście pomiędzy wieloma listami menu (przycisk home, podgląd GPS i obsługa urządzenia).
4. 12 przycisków klawiatury i 12 przycisków ekranowych: Zgodnie z upodobaniem obsługa odbywa się za pośrednictwem ekranu dotykowego lub bezpośrednio dzięki 12 klawiszom. Trwałe i podświetlane klawisze zapewniają bezpieczną i komfortową obsługę, szczególnie w trudnym terenie.
5. Złącza

  • Złącze sygnału GPS
  • Złącze CAN-Bus
  • Złącze TECU dla czujników
  • Analogowe wejście wideo do złącza kamery
  • Wejście ethernet dla późniejszych napraw serwisowych
  • Opcjonalne połączenie urządzenia wifi lub Bluetooth przez USB
  • Dwa wejścia USB 2.0
  • Głośnik


6. Czujnik światła: Automatyczne przełączanie między trybem dziennym i nocnym oraz dopasowanie jasności wyświetlacza do poziomu oświetlenia.
7. Czujnik zbliżeniowy: Po zbliżeniu się do terminala pojawia się na nim 12 przycisków ekranowych.
8. Włącznik/wyłącznik


Hardware für echte Arbeit! Robust, zuverlässig und ergonomisch (4) Screens_CMS

Wygodny i niezawodny asystent
Terminal obsługowy AmaTron 4 powstał z myślą o dążeniu do jak najpełniejszego spełnienia wymagań dotyczących komfortu i maksymalnego odciążenia operatora. Przeciągając palcem po ekranie można łatwo przejść do intuicyjnego menu obsługowego. W pełni konfigurowalny pasek stanu przy górnej krawędzi ekranu prezentuje wybrane parametry i informacje niezależnie od tego, w którym menu lub podmenu znajduje się użytkownik.

Oprócz tego, dzięki trybowi szybkiego uruchamiania można błyskawicznie zmieniać najważniejsze ustawienia oraz importować lub eksportować dane zleceń.





Więcej informacji + Mniej informacji -
Leichte Bedienung – mehr Komfort (1) AmaTron_4

Prosta obsługa – większy komfort

Łatwa i szybka nawigacja
Wybór między różnymi programami jest wyjątkowo wygodny dzięki „karuzeli aplikacji”. Między głównymi ekranami obsługowymi można łatwo przełączać poprzez przeciągnięcie palcem. Panel AmaTron 4 umożliwia podłączenie i używanie wielu maszyn zarówno kompatybilnych, jak i niekompatybilnych ze standardem ISOBUS. Zarządzanie urządzeniami prezentuje, które aktywne ciągniki i maszyny są aktualnie podłączone.


Leichte Bedienung – mehr Komfort (3) AmaTron_4_3

Przycisk lub klawisz
Zgodnie z preferencjami AmaTron 4 może być obsługiwany przy pomocy 12 przycisków klawiszowych lub 12 przycisków na ekranie dotykowym. Dzięki praktycznemu rozwiązaniu przyciski na ekranie dotykowym ukazują się po prawej stronie wyświetlacza, gdy tylko dłoń znajdzie się w pobliżu czujnika zbliżeniowego. Podgląd kart aktywowany jest przy pomocy przycisków na ekranie dotykowym lub przycisków maszyny.

1. Automatyczne pojawianie się przycisków ekranowych po prawej stronie wyświetlacza dzięki czujnikowi zbliżeniowemu
2. Automatyczne znikanie klawiatury ekranowej w celu optymalnego wykorzystania powierzchni wyświetlacza


Leichte Bedienung – mehr Komfort (4) Screens_miniview

MiniView – wszystko w zasięgu wzroku
W przypadku podglądu MiniView na dolnej krawędzi wyświetlacza pokazywane są również ważne informacje o urządzeniu widoczne na podglądzie kart. Podgląd MiniView można włączać lub wyłączać według uznania, aby w pełni wykorzystać rozmiary 8-calowego kolorowego ekranu dotykowego.

1. Kontrola urządzeń w podglądzie kart
2. Za jednym dotknięciem podgląd MiniView, wraz ze wszystkimi ważnymi parametrami, pojawia się lub znika


Leichte Bedienung – mehr Komfort (5) Screens_selbst-bestimmen

Ty decydujesz!
Pasek stanu w górnej części wyświetlacza jest widoczny na wszystkich poziomach i można go skonfigurować zgodnie z własnymi preferencjami. Użytkownik sam ustala, jakie parametry i wartości regulacyjne są dla niego ważne i może umieścić je na pasku stanu.

1. Na pasku stanu mogą znajdować się różne informacje takie jak godzina, status GPS lub wskaźnik świetlny.


Leichte Bedienung – mehr Komfort (6) Screens_tag-_nacht-modus_20180515_gwey
Obsługa maszyny (UT, Universal Terminal) w trybie dzień-noc

Gotowość w dzień i w nocy
Dzięki seryjnemu czujnikowi jasności panel AmaTron 4 odpowiednio dopasowuje podświetlenie wyświetlacza do poziomu oświetlenia otoczenia. Niewygodna nadmierna jasność wyświetlacza, na przykład podczas pracy po zmierzchu, należy już do przeszłości. Automatyczne przełączanie między trybem nocnym i dziennym ułatwia korzystanie z urządzenia.


Leichte Bedienung – mehr Komfort (7) 20200312_152502_Screenshot_Amatron4_Screen

Menu szybkiego startu
Menu szybkiego startu umożliwia szybki i łatwy import i eksport danych zlecenia (jako plik ISO-XML lub PDF). Można również wywoływać okna pomocy zawierające wskazówki i porady dotyczące użytkowania i konfiguracji terminala. Oprócz tego można szybko zmienić ważne pod względem praktycznym ustawienia, takie jak podłączenie wyjścia AUX-N, ustawienia jasności i głośności. 

1. Menu szybkiego startu umożliwia zmianę ustawień w mgnieniu oka.
2. Dane zlecenia mogą być sprawnie zaimportowane i wyeksportowane.











Więcej informacji + Mniej informacji -
Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (2) AmaTron_4_am_Berg

Licencje na oprogramowanie do precyzyjnej pracy

Aby sprostać wszelkim oczekiwaniom, firma AMAZONE oferuje do AmaTron 4 różne odpłatne licencje programowe. Funkcje GPS-Switch basic lub GPS-Switch pro, GPS-Track i AmaCam są już zainstalowane – nie jest potrzebne dodatkowe oprogramowanie. Mogą być testowane bezpłatnie do 50 godzin (AmaCam przez 10 godzin). Następnie można podjąć decyzję o długotrwałej aktywacji. Funkcja GPS-Maps&Doc jest standardowo dołączona do AmaTron 4 i jest bezpłatna.


Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (1) GPS_Switch_Saetechnik_100Prozent_120820_erweitert
Zastosowanie w technice siewu: Zależne od pozycja automatyczne włączanie i wyłączanie siewu w celu precyzyjnego rozmieszczenia nasion

GPS-Switch basic
Automatyczne zarządzanie sekcjami na nawrotach i w klinach GPS-Switch basic umożliwia oparte o dane GPS, całkowicie zautomatyzowane zarządzanie sekcjami na nawrotach i w klinach dla rozsiewaczy, opryskiwaczy do ochrony roślin i siewników. Jeśli pole jest wyznaczone lub jego granice są znane, kierowca może całkowicie skupić się na obsłudze pojazdu w trybie automatycznym. Funkcja GPS-Switch oddaje do dyspozycji użytkownika pełen zestaw funkcji ISOBUS TC-SC (Task Controller Section Control). Terminal obsługowy wyposażony w funkcję GPS-Switch basic oferuje zarządzanie 16 sekcjami szerokości. Ponadto z GPS-Switch basic możliwe są dodatkowe zastosowania, jak np. automatyczne opuszczanie belki polowej w opryskiwaczach do ochrony roślin AMAZONE lub tworzenie wirtualnych poprzeczniaków, szczególnie korzystnych podczas siewu.

1. Wirtualny poprzeczniak
2. Pole, karty aplikacyjne do różnych norm wysiewu
3. Obrobione powierzchnie
4. Cataya wyłącza się automatycznie w dokładnie oznaczonym momencie


Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (3) GPS_Switch_pro

GPS-Switch pro
Funkcja GPS-Switch pro, będąca rozwinięciem GPS-Switch basic, oferuje obsługę do 128 sekcji szerokości. W technice ochrony roślin najmniejsze sekcje szerokości co 50 cm mogą być włączane za pomocą przełączania pojedynczych rozpylaczy. Poza funkcjami automatycznego zoomu podczas zbliżania się do poprzeczniaka, możliwe jest również tworzenie przeszkód, np. masztu linii napowietrznej lub wody, oraz otrzymywanie ostrzeżeń podczas zbliżania się do nich.


Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (4) 20200610_091143_Screenshot_Amatron4_SCREEN
Wykonywanie karty aplikacyjnej umożliwia uprawę dopasowaną do potrzeb oraz według sekcji szerokości.

GPS Maps&Doc
GPS-Maps&Doc oferuje powiązaną i odnoszącą się do miejsca dokumentację za pomocą funkcji Task Controller. Dzięki funkcji Task Controller można wykonywać lub ustawić ponownie zaplanowane zlecenia ISO-XML. Można natychmiast rozpocząć pracę i później zadecydować, czy dane zostaną zapisane. Karty aplikacyjne mogą być przetwarzane w formacie ISO-XML lub shape. W momencie zakończenia pracy istnieje możliwość wyeksportowania zleceń do pamięci USB w formacie ISO-XML lub PDF. Ponadto zlecenia ISO-XML można łatwo wymieniać między terminalem a aplikacją oprogramowania rolniczego za pomocą oprogramowania dla rolnictwa i aplikacji myAmaRouter. Dla lepszej orientacji nieaktywne granice pola są wyświetlane w widoku mapy, a pola są automatycznie rozpoznawane podczas jazdy. Aktywuj je jednym kliknięciem i gotowe!


Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (5) Catros-plus-8003-2TX-Super_Case_d0_kw_iDJI_0075_d2_180503
Dzięki śledzeniu GPS (GPS-Track) kierowca ma zawsze podgląd na pole. System jazdy równoległej ułatwia pewne i spokojne trzymanie się śladu.

GPS-Track
GPS-Track System jazdy równoległej GPS-Track okazuje się wyjątkowym ułatwieniem przy utrudnionej orientacji w terenie, szczególnie na łąkach. Posiada moduł śladów, np. podążanie za linią A-B lub jazda po konturach. Przejazdy są jednoznacznie numerowane. Odchylenie od idealnej linii jest przedstawiane graficznie na wyświetlaczu. Jasne wskazówki dla manewrów skrętu poprzez zintegrowany wskaźnik świetlny na pasku stanu utrzymują pojazd na wytyczonym śladzie. Dokładnie pokazana jest również odległość do następnej linii śladu – dla zapewnienia idealnej orientacji, np. w celu odnalezienia odpowiedniego rzędu na polu kukurydzy. Dodatkowo układy włączania ścieżek technologicznych ISOBUS dla siewników przekazują informacje o aktualnie przejechanej linii śladu, dzięki czemu możliwe jest automatyczne przełączanie ścieżek technologicznych zgodnie z rytmem ścieżek ustawionym w maszynie (1 poziom włączania ścieżek technologicznych ISOBUS). Oprócz znanych systemów, takich jak znaczniki śladów lub przełączanie za pomocą czujnika pozycji roboczej, AmaTron 4 oferuje szczególnie wygodną opcję włączania ścieżek technologicznych.


Software-Lizenzen für präzises Arbeiten (6) AMATRON4-Screen04_d2_181218
AmaCam

AmaCam
Dzięki licencji na funkcję AmaCam, podczas jazdy do tyłu automatycznie aktywuje się opcjonalna kamera tylna. Ogranicza to uciążliwe przełączanie i niebezpieczne sytuacje za maszyną.












Więcej informacji + Mniej informacji -
AmaTron Connect (1)20190711_Neuheit_Terminal-Erweiterung_d0_cw_IMG_1647_d1_190808

AmaTron Connect – nowe sposoby wygodnej, usieciowionej pracy

AmaTron Connect umożliwia cyfrowe połączenie maszyn AMAZONE ze smartfonem lub tabletem. Połączenie między mobilnym urządzeniem końcowym a AmaTron 4 jest bardzo proste dzięki WLAN. AmaTron Connect umożliwia korzystanie z aplikacji AmaTron Twin, jak również wymianę danych poprzez agrirouter i aplikację myAmaRouter.


Aplikacja AmaTron Twin – przejrzyste rozszerzenie ekranu
Aplikacja AmaTron Twin zapewnia kierowcy jeszcze większy komfort podczas pracy, ponieważ funkcje GPS w widoku pola mogą być obsługiwane dodatkowo na mobilnym urządzeniu końcowym (np. tablecie), równolegle do obsługi maszyny poprzez AmaTron 4.


AmaTron Connect (2) Display_iPad_ATT_UX01_Teilbreitenschaltung_Nachtmodus

Zalety rozszerzenia ekranu
AmaTron Twin: 

  • Wykorzystanie dostępnego mobilnego urządzenia końcowego
  • Większa przejrzystość –
    wszystkie aplikacje pod ręką 
  • Wygodne sterowanie funkcjami GPS
    w widoku pola i równolegle na mobilnym urządzeniu końcowym  
  • Przejrzyste i wierne przedstawienie
    maszyny roboczej i jej sekcji szerokości


AmaTron Connect (3) NextFarming
Nieskomplikowana wymiana danych. Przejrzysta i bezpieczna!

Aplikacja myAmaRouter – do przesyłu online danych między AmaTron 4 a agrirouterem
Za pomocą aplikacji myAmaRouter można nawiązać transmisję danych między terminalem obsługowym ISOBUS AmaTron 4 oraz niezależną od producenta platformą wymiany danych agrirouter. Jeśli na maszynie AMAZONE mają być przetwarzane dane dotyczące zleceń, np. karty aplikacyjne, to dane te można łatwo zaimportować z systemu FMIS (Farm Management Information System) za pomocą platformy agrirouter i aplikacji myAmaRouter do AmaTron 4. Po zakończeniu pracy ukończone zadanie można również wyeksportować, aby było ono dostępne w dokumentacji aplikacji rolniczej.

  • Prosta wymiana danych między terminalem obsługowym ISOBUS AmaTron 4 a niezależną platformą agrirouter
  • Wygodne i szybkie przesyłanie zleceń i danych eksploatacyjnych bez korzystania z pamięci USB
  • Większa elastyczność wymiany danych i dokumentacji




Więcej informacji + Mniej informacji -
Ihre Möglichkeiten in der Düngetechnik (1)

Możliwości w zakresie techniki nawożenia

  • Obsługa maszyn z ISOBUS
  • GPS-Switch basic i GPS-Switch pro – automatyczne zarządzanie sekcjami a nawrotach i w klinach dla rozsiewaczy
  • DynamicSpread (z GPS-Switch pro) do dynamicznego przełączania sekcji szerokości – do 128 sekcji szerokości
  • GPS-Maps&Doc – ze zintegrowaną funkcją Task Controller w celu automatycznej dokumentacji danych związanych ze zleceniem
  • GPS-Maps&Doc – różne dawki oprysku po lewej i prawej stronie stosowane dla konkretnego miejsca
  • GPS-Track – optyczny system jazdy równoległej dla odciążenia kierowcy
  • Paraboliczne przełączanie sekcji szerokości i HeadlandControl do optymalizacji rozdziału nawozu na poprzeczniakach
Więcej informacji + Mniej informacji -
Ihre Möglichkeiten in der Sätechnik (1)

Możliwości w zakresie techniki siewu

  • Obsługa maszyn z ISOBUS
  • GPS-Switch basic – automatyczne włączanie i wyłączanie na poprzeczniakach i automatyczne przełączanie połówkowe
  • GPS-Switch basic z AutoPoint – zapewniają optymalny czas przełączania dozownika na poprzeczniakach
  • GPS-Switch basic – do symulacji wirtualnego poprzeczniaka
  • GPS-Track z ISOBUS do włączania ścieżek technologicznych (poziom 1) – automatyczne włączanie ścieżek technologicznych w celu odciążenia operatora
  • GPS-Maps&Doc – ze zintegrowaną funkcją Task Controller w celu automatycznej dokumentacji danych związanych ze zleceniem
  • GPS-Maps&Doc – funkcja Multi Bin do niezależnej regulacji ilości rozsiewu kilku mediów poprzez karty aplikacji
Więcej informacji + Mniej informacji -
Ihre Möglichkeiten in der Pflanzenschutztechnik (1)

Możliwości w zakresie techniki ochrony roślin

  • Obsługa maszyn z ISOBUS
  • GPS-Switch basic i GPS-Switch pro – automatyczne przełączanie sekcji szerokości zapewniające najwyższą precyzję
  • GPS-Switch basic – automatyczne wstępne opuszczenie belki polowej przed włączeniem rozpylaczy
  • GPS-Switch pro – dokładne przełączanie w sekcjach o szerokości 50 cm
  • GPS-Maps&Doc – ze zintegrowaną funkcją Task Controller w celu automatycznej dokumentacji danych związanych ze zleceniem
  • GPS-Maps&Doc – aplikacja przystosowana do podziału na podpowierzchnie w celu efektywnego wykorzystania zasobów
  • GPS-Track – optyczny system jazdy równoległej dla odciążenia kierowcy
Więcej informacji + Mniej informacji -
Ihre Möglichkeiten in der Bodenbearbeitung (1)

Państwa możliwości w zakresie uprawy gleby

  • Przeznaczona dla odpowiednich podpowierzchni aplikacja nawozów i/lub nasion według normy wysiewu za jednym przebiegiem
  • GPS-Maps&Doc – ze zintegrowaną funkcją Task Controller w celu automatycznej dokumentacji danych związanych ze zleceniem
  • GPS-Track – optyczny system jazdy równoległej minimalizujący nakładki i omijaki
Więcej informacji + Mniej informacji -